Есть у Дяченко роман "Ведьмин век". И существует он в трех редакциях (как минимум). Первая - первое издание, в "Азбуке", основательно уредактированное; вторая - издание в "Олма-пресс", теоретически говоря, восстановленное и правильное. Но дело в том, что в нем отсутствует один эпизод - самый первый "про Дюнку" ("Не спрашивай, по ком ползет муравей..."). Ну, отсутствует и отсутствует. Жаль, конечно, эпизод был хорошим... Но авторам виднее. (Хотя мне было очень интересно, чем руководствовались в "Азбуке", предложив авторам написать этот эпизод).
И только через какое-то время - в течение которого успели пройти различные переиздания "Ведьминого века" - я узнала, что эпизод этот выпал - просто в результате какого-то брака верстки. Т.е. издание "Олма-Пресс" - тоже неправильное. И стала отлавливать очередное, теперь уже совсем правильное издание. А оно - возьми и не отлавливайся. Прошло издание в "Триумвирате" (или оно прошло еще когда я не знала, что надо его отловить?), прошло издание в "синей серии" (а я его упустила), прошло издание в "черной серии"... (а вот его я успела поймать "за хвост" на Озоне; в книжных его же нет).
Такая вот история...
Зато теперь у нас два потенциально "редких варианта".
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий